Skip to main content

មគ្គុទ្ទេសក៍សៀវភៅណែនាំព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី

សន្លឹកឆ្នោតផ្លូវការ និង សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត (CVIG)

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​បេក្ខជន​មិន​ដាក់រាយបញ្ជី ​តាម​លំដាប់​អក្ខរក្រម?

យោងតាមច្បាប់បោះឆ្នោតរបស់ រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឈ្មោះបេក្ខជនត្រូវបានតម្រៀបនៅលើសន្លឹកឆ្នោតដោយផ្អែកលើការគូរចៃដន្យជាផ្លូវការនៃអក្ខរក្រម។

82 ថ្ងៃ មុនការបោះឆ្នោត ការិយាល័យរដ្ឋលេខាធិការបង្កើតបញ្ជីអក្សរតាមលំដាប់ ចៃដន្យព្រាវៗ ដោយនៅផ្អែកលើគំនូរដែលបានធ្វើឡើងជាសាធារណៈ។ លទ្ធផលនៃការចាប់ឆ្នោតត្រូវបានផ្ញើទៅមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅតាមមណ្ឌលនីមួយៗដែលនៅប្រើប្រាស់បញ្ជីដើម្បីរៀបចំឈ្មោះបេក្ខជនទាំងអស់ ដោយនាមត្រកូល បង្កើតលំដាប់នៃឈ្មោះនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែង នីមួយៗនៅលើសន្លឹកឆ្នោត។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀប នឹង ពេលណាដែលគំនូរចៃដន្យនីមួយៗត្រូវបានធ្វើឡើង សូមមើលនៅ ក្រមការបោះឆ្នោត ផ្នែកទី Code Section 13112.

ហេតុអ្វីបានជាលំដាប់នៃឈ្មោះនៅលើសន្លឹកឆ្នោតរបស់ខ្ញុំខុសពីសន្លឹកឆ្នោតរបស់មិត្តខ្ញុំ?

តាមក្រមបោះឆ្នោត រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យមួយចំនួនត្រូវបង្វិលលើសន្លឹកឆ្នោត នៅក្នុងការប្រកួត។ អាស្រ័យលើប្រភេទនៃការប្រកួតប្រជែង និង ទំហំនៃ ខោនធី ការបង្វិលឈ្មោះនេះគឺផ្អែកទៅ លើតំបន់ត្រួតពិនិត្យ ឬ សភាសម្រាប់ ខោនធី ដែលបេក្ខជនដែលបានរាយនាមបញ្ជី នៅ ខាងលើ នឹងផ្លាស់ទីទៅខាងក្រោម ហើយឈ្មោះផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅតែមាននៅក្នុង អក្ខរក្រម ចៃដន្យដែលព្រាវៗ លំដាប់។ ការបង្វិលទាំងនេះអនុវត្តចំពោះការិយាល័យដែលត្រូវបានជ្រើសរើសទូទាំងរដ្ឋ នឹង/ឬស្រុក ដូចជាប្រធាន នឹង អនុប្រធាន អភិបាល ឬ អ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ចៅក្រមតុលាការកំពូល អ្នកវាយតម្លៃ ខោនធី មេធាវីស្រុក ហើយនឹង នគរបាល។

ទីមួយ ការជ្រើសរើសដោយចៃដន្យដែលព្រាវៗនៃលិខិតដែលធ្វើឡើងដោយ រដ្ឋ លេខាធិការ គឺធ្វើឡើងដោយយោងទៅ តាមក្រមបោះឆ្នោតមាត្រា Code Section 13112។ បន្ទាប់មក ការបង្វិលឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យដែលមានរាយនាមបញ្ជីនៅខាងលើ ត្រូវបានអនុវត្តតាមក្រមបោះឆ្នោត មាត្រា Code Section 13111។ រដ្ឋលេខាធិការ អនុវត្តការបង្វិល នៃឈ្មោះសម្រាប់ ការិយាល័យ សហព័ន្ធនឹង រដ្ឋ យោងទៅតាមស្រុកសភារបស់រដ្ឋ ដោយចាប់ផ្តើមពីស្រុកសភាដំបូង ឬ ស្រុកសភាដែលមានតួលេខចំនួនតិចបំផុតនៃសង្កាត់សភាទាំងអស់ ដែលបេក្ខជនត្រូវបោះឆ្នោត។

ប្រសិនបើ ខោនធី មានមណ្ឌលប្រជុំ រដ្ឋ រហូតដល់បួននោះ ឈ្មោះបេក្ខជនដែលដាក់ស្នើសុំ ការិយាល័យ មូលដ្ឋាន នឹង បង្វិលនៅក្នុងមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនីមួយៗ នៅក្នុង ខោនធី។ ប្រសិនបើ ខោនធី មានមណ្ឌល រដ្ឋ ចំនួនប្រាំ ឬ មានសភារដ្ឋច្រើនថែមទៀតនោះ ឈ្មោះនឹងបង្វិលតាមមណ្ឌល  សន្និបាត។ ខោនធី Santa Clara មានស្រុកគ្រប់គ្រងចំនួន ប្រាំ ហើយនឹង ស្រុកប្រជុំ រដ្ឋ ចំនួនប្រាំមួយ (23,24, 25, 26, 28,  នឹង 29)។ បេក្ខជនដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសដោយអ្នកបោះឆ្នោតទូទាំងស្រុក (ទូទាំងស្រុក) នឹងត្រូវបានបង្វិលដោយមណ្ឌលសន្និបាត។ ការបង្វិលផ្លូវការចាប់ផ្តើមជាមួយស្រុកដែលមានចំនួនទាបបំផុត ហើយការបង្វិលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះស្រុកបន្តបន្ទាប់នីមួយៗ។

មានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះ។ សម្រាប់ការិយាល័យយុត្តិធម៌ នៃតុលាការកំពូល រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឬ តុលាការឧទ្ធរណ៍ នឹង ការិយាល័យដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសទូទាំងស្រុកតែមួយ ដែលមិន   គ្របដណ្តប់ទូទាំងស្រុក ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាល [ជ្រើសរើសជាប់ឆ្នោតដោយតាមស្រុក] ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ឬ អភិបាលក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាសាលា នឹង ក្រុមប្រឹក្សាស្រុកពិសេស ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាមណ្ឌលទឹក ឬ ការកំសាន្ត។ ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យទាំងនេះនឹងមិនបង្វិលទេ។

ការលើកលែងផ្សេងទៀតគឺសម្រាប់ សភារដ្ឋ នឹង មណ្ឌលព្រឹទ្ធសភាដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែន   ស្រុក។ ក្នុងករណីនេះ មន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់នីមួយៗ បង្កើតអក្ខរក្រមចៃដន្យ  រៀងៗខ្លួន ដើម្បីអនុវត្តចំពោះការិយាល័យទាំងនេះ ជាពិសេសក្នុងលក្ខណៈដូចគ្នាទៅនឹងតម្រូវការរបស់ រដ្ឋ លេខាធិការ។ ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ ការិយាល័យទាំងនេះនឹងមិនបង្វិលទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែលឈ្មោះបេក្ខជនត្រូវបានតម្រៀប នឹង បង្វិល ឬ អត់ សម្រាប់ការិយាល័យផ្សេងទៀតដូចជា សភាសហរដ្ឋអាមេរិក នឹង ការិយាល័យក្នុងតំបន់ដូចជាអ្នកគ្រប់គ្រង ខោនធី សាលារៀន នឹង ការិយាល័យស្រុកពិសេស នឹង បេក្ខជនដែលកំពុងស្វែងរកការិយាល័យទីក្រុងជ្រើសរើស សូមមើលជំពូកទី 2 នៃផ្នែកទី 13 Chapter 2 of Division 13 នៃក្រមបោះឆ្នោត កាលីហ្វ័រញ៉ា។

តើខ្ញុំអាចស្នើសុំឯកសារបោះឆ្នោតផ្លូវការ ជាភាសាផ្សេងក្រៅពីភាសាអង់គ្លេសបានទេ?

តាមក្រមបោះឆ្នោត រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យមួយចំនួនត្រូវបង្វិលលើសន្លឹកឆ្នោត នៅក្នុងការប្រកួត។ អាស្រ័យលើប្រភេទនៃការប្រកួតប្រជែង និង ទំហំនៃ ខោនធី ការបង្វិលឈ្មោះនេះគឺផ្អែកទៅ លើតំបន់ត្រួតពិនិត្យ ឬ សភាសម្រាប់ ខោនធី ដែលបេក្ខជនដែលបានរាយនាមបញ្ជី នៅ ខាងលើ នឹងផ្លាស់ទីទៅខាងក្រោម ហើយឈ្មោះផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅតែមាននៅក្នុង អក្ខរក្រម ចៃដន្យដែលព្រាវៗ លំដាប់។ ការបង្វិលទាំងនេះអនុវត្តចំពោះការិយាល័យដែលត្រូវបានជ្រើសរើសទូទាំងរដ្ឋ នឹង/ឬស្រុក ដូចជាប្រធាន នឹង អនុប្រធាន អភិបាល ឬ អ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋ ចៅក្រមតុលាការកំពូល អ្នកវាយតម្លៃ ខោនធី មេធាវីស្រុក ហើយនឹង នគរបាល។

ទីមួយ ការជ្រើសរើសដោយចៃដន្យដែលព្រាវៗនៃលិខិតដែលធ្វើឡើងដោយ រដ្ឋ លេខាធិការ គឺធ្វើឡើងដោយយោងទៅ តាមក្រមបោះឆ្នោតមាត្រា Code Section 13112។ បន្ទាប់មក ការបង្វិលឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យដែលមានរាយនាមបញ្ជីនៅខាងលើ ត្រូវបានអនុវត្តតាមក្រមបោះឆ្នោត មាត្រា Code Section 13111។ រដ្ឋលេខាធិការ អនុវត្តការបង្វិល នៃឈ្មោះសម្រាប់ ការិយាល័យ សហព័ន្ធនឹង រដ្ឋ យោងទៅតាមស្រុកសភារបស់រដ្ឋ ដោយចាប់ផ្តើមពីស្រុកសភាដំបូង ឬ ស្រុកសភាដែលមានតួលេខចំនួនតិចបំផុតនៃសង្កាត់សភាទាំងអស់ ដែលបេក្ខជនត្រូវបោះឆ្នោត។

ប្រសិនបើ ខោនធី មានមណ្ឌលប្រជុំ រដ្ឋ រហូតដល់បួននោះ ឈ្មោះបេក្ខជនដែលដាក់ស្នើសុំ ការិយាល័យ មូលដ្ឋាន នឹង បង្វិលនៅក្នុងមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យនីមួយៗ នៅក្នុង ខោនធី។ ប្រសិនបើ ខោនធី មានមណ្ឌល រដ្ឋ ចំនួនប្រាំ ឬ មានសភារដ្ឋច្រើនថែមទៀតនោះ ឈ្មោះនឹងបង្វិលតាមមណ្ឌល  សន្និបាត។ ខោនធី Santa Clara មានស្រុកគ្រប់គ្រងចំនួន ប្រាំ ហើយនឹង ស្រុកប្រជុំ រដ្ឋ ចំនួនប្រាំមួយ (23,24, 25, 26, 28,  នឹង 29)។ បេក្ខជនដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសដោយអ្នកបោះឆ្នោតទូទាំងស្រុក (ទូទាំងស្រុក) នឹងត្រូវបានបង្វិលដោយមណ្ឌលសន្និបាត។ ការបង្វិលផ្លូវការចាប់ផ្តើមជាមួយស្រុកដែលមានចំនួនទាបបំផុត ហើយការបង្វិលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះស្រុកបន្តបន្ទាប់នីមួយៗ។

មានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះ។ សម្រាប់ការិយាល័យយុត្តិធម៌ នៃតុលាការកំពូល រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា ឬ តុលាការឧទ្ធរណ៍ នឹង ការិយាល័យដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសទូទាំងស្រុកតែមួយ ដែលមិន   គ្របដណ្តប់ទូទាំងស្រុក ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាភិបាល [ជ្រើសរើសជាប់ឆ្នោតដោយតាមស្រុក] ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង ឬ អភិបាលក្រុង ក្រុមប្រឹក្សាសាលា នឹង ក្រុមប្រឹក្សាស្រុកពិសេស ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាមណ្ឌលទឹក ឬ ការកំសាន្ត។ ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ការិយាល័យទាំងនេះនឹងមិនបង្វិលទេ។

ការលើកលែងផ្សេងទៀតគឺសម្រាប់ សភារដ្ឋ នឹង មណ្ឌលព្រឹទ្ធសភាដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែន   ស្រុក។ ក្នុងករណីនេះ មន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់នីមួយៗ បង្កើតអក្ខរក្រមចៃដន្យ  រៀងៗខ្លួន ដើម្បីអនុវត្តចំពោះការិយាល័យទាំងនេះ ជាពិសេសក្នុងលក្ខណៈដូចគ្នាទៅនឹងតម្រូវការរបស់ រដ្ឋ លេខាធិការ។ ឈ្មោះបេក្ខជនសម្រាប់ ការិយាល័យទាំងនេះនឹងមិនបង្វិលទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែលឈ្មោះបេក្ខជនត្រូវបានតម្រៀប នឹង បង្វិល ឬ អត់ សម្រាប់ការិយាល័យផ្សេងទៀតដូចជា សភាសហរដ្ឋអាមេរិក នឹង ការិយាល័យក្នុងតំបន់ដូចជាអ្នកគ្រប់គ្រង ខោនធី សាលារៀន នឹង ការិយាល័យស្រុកពិសេស នឹង បេក្ខជនដែលកំពុងស្វែងរកការិយាល័យទីក្រុងជ្រើសរើស សូមមើលជំពូកទី 2 នៃផ្នែកទី 13 Chapter 2 of Division 13 នៃក្រមបោះឆ្នោត កាលីហ្វ័រញ៉ា។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង សន្លឹកឆ្នោតគំរូ និង សន្លឹកឆ្នោត តាមទូរសារ?

ពាក្យ "សន្លឹកឆ្នោតគំរូ" សំដៅទៅលើគំរូនៃច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃសន្លឹកឆ្នោតផ្លូវការ ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី នៅក្នុងតំបន់ ដែលបាន ផ្តល់ជូនអ្នកបោះឆ្នោតគ្រប់រូបជាភាសាដូចគ្នានៃសន្លឹកឆ្នោតផ្លូវការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដើម្បីបោះឆ្នោត។ គោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់សន្លឹកឆ្នោតគំរូគឺផ្តល់ឱ្យអ្នកបោះឆ្នោតនូវច្បាប់ចម្លងនៃសន្លឹកឆ្នោតរបស់ពួកគេមុនការបោះឆ្នោត ដែលពួកគេអាចសម្គាល់ជាមុន និង ប្រើជាការណែនាំនៅពេលបោះឆ្នោតជាផ្លូវការរបស់ពួកគេ។

ពាក្យ "សន្លឹកឆ្នោតចម្លងតាមទូរសារ" សំដៅទៅលើសន្លឹកឆ្នោតដែលបានបកប្រែដែលជាច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃសន្លឹកឆ្នោតផ្លូវការដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនតាមការស្នើសុំដល់អ្នកបោះឆ្នោតដែលបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់នៅមណ្ឌលបោះឆ្នោត ឬ ការិយាល័យចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត។ សន្លឹកឆ្នោតចម្លងតាមទូរសារត្រូវបានផ្តល់ជូនជាភាសាជាក់លាក់ដែលទាមទារនៅក្រោមការបោះឆ្នោត រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា សម្រាប់ច្បាប់ទាំងអស់ដែលកំណត់ដោយ រដ្ឋលេខាធិការ ហើយត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយអ្នកបោះឆ្នោតដែលនិយាយភាសា បរទេស នៅក្នុងការយល់ដឹងអំពីសន្លឹកឆ្នោតផ្លូវការរបស់ពួកគេ។

តើព័ត៌មានអំពីអ្នកណាដែលបានស្នើសុំឯកសារសម្រាប់ការបោះឆ្នោតពីរភាសាបើកជា សាធារណៈ ដែរ ឬ ទេ?

លេខ ក្រមរដ្ឋាភិបាល Code ផ្នែកទី Section 6253.6 ចែងថា ព័ត៌មានដែលបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណអ្នកបោះឆ្នោតដែលបានស្នើសុំសន្លឹកឆ្នោតពីរភាសា ឬ ខិតប័ណ្ណ សន្លឹកឆ្នោត ឬ ទិន្នន័យផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណអ្នកបោះឆ្នោត មិនមែនជាកំណត់ត្រាសាធារណៈ និង មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដល់បុគ្គលណាក្រៅពីការបោះឆ្នោតនោះទេ។ មន្ត្រី​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ ​ក្នុង​ការ​ដំណើរ​ការ​សំណើ​សុំ​ព័ត៌មាន​អ្នក​បោះឆ្នោត ហើយនិង ​សម្ភារៈ។

តើថ្ងៃណាជាថ្ងៃចុងក្រោយសម្រាប់ការស្នើសុំរបស់រដ្ឋ ហើយនឹង វិធានការសន្លឹកឆ្នោត មូលដ្ឋាន ដើម្បីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សន្លឹកឆ្នោត?

ថ្ងៃចុងក្រោយសម្រាប់ រដ្ឋលេខាធិការ ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការស្នើសុំរបស់ រដ្ឋសម្រាប់ការបោះឆ្នោតជាផ្លូវការគឺ 131 ថ្ងៃមុនកាល បរិច្ឆេទនៃការ បោះឆ្នោត។ 

ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ស្ថាប័នគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និង ក្រុមប្រឹក្សាសាលា ដើម្បីអនុម័តដំណោះស្រាយដាក់វិធានការណ៍នៅលើសន្លឹកឆ្នោត នៅក្នុងស្រុកគឺ 88 ថ្ងៃមុនកាល បរិច្ឆេទ នៃការបោះឆ្នោត។ 

តើលេខសម្រាប់សំណើ រដ្ឋត្រូវបានកំណត់នៅពេលណា?

សំណើរបស់ រដ្ឋ ត្រូវបានកំណត់លេខ ចន្លោះពី 131 ទៅ 105 ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត។

តើ​លិខិត​សម្រាប់​វិធានការ​បោះ​ឆ្នោត​មូលដ្ឋាន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅពេលណា?

ច្បាប់បោះឆ្នោតរបស់ រដ្ឋ អនុញ្ញាតឲ្យមន្ត្រីរៀបចំការ បោះឆ្នោតមូលដ្ឋាន កំណត់ពីរបៀប និងពេលណាដែលលិខិតត្រូវបានចាត់ឲ្យទៅវិធានការបោះឆ្នោតដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៅ ខោនធី Santa Clara រឿងនេះកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 88 បន្ទាប់ពីម៉ោង 5:00 ល្ងាច នៅពេលថ្ងៃផុតកំណត់នៃការដាក់ឯកសារបានកន្លងផុតទៅហើយ។    

តើ​លិខិត​សម្រាប់​វិធានការ​បោះ​ឆ្នោត​មូលដ្ឋាន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ណា?

វិធានការសន្លឹកឆ្នោតនីមួយៗត្រូវបានចាត់ចែងជាលិខិតតាមលំដាប់លំដោយ ដោយនៅផ្អែកលើប្រភេទយុត្តាធិការនយោបាយ និង កាលបរិច្ឆេទ ហើយនិង ពេលវេលាដែល ការិយាល័យចុះឈ្មោះ មន្ត្រីអត្រានុកូលដ្ឋាន អ្នកបោះឆ្នោតទទួលបានឯកសារផ្លូវការពីស្រុកនីមួយៗនៅក្នុងប្រភេទយុត្តាធិការ ដែលស្នើសុំវិធានការមួយ ឬ ច្រើនដាក់នៅលើសន្លឹកឆ្នោត។ អ្នកចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបញ្ជីរវិធានការបោះឆ្នោតបច្ចុប្បន្នជាមួយ ហើយនឹង លិខិតដែលបានកំណត់របស់ពួកគេភ្លាមៗនៅពេលដែលដំណើរការនេះត្រូវបានបញ្ចប់។

មានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់នេះ។ ក្រមការបោះឆ្នោត រដ្ឋ កាលីហ្វ័រញ៉ា Code ផ្នែកទី Section 13116 អនុញ្ញាតឱ្យ មន្ត្រីចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ធ្វើនីតិវិធីជំនួស ប្រសិនបើវិធានការបោះឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកត្រូវបានផ្តល់លិខិតដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំអ្នកបោះ ឆ្នោត។ សំណើសុំចាត់ចែងលិខិតជំនួសត្រូវដាក់នៅមុនថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការដាក់វិធានការណ៍សន្លឹកឆ្នោត ហើយត្រូវផ្តល់ ភស្តុតាងច្បាស់លាស់ថាហេតុអ្វីបានជាការចាត់ចែងលិខិតជាក់លាក់មួយទៅការវាស់វែងសន្លឹកឆ្នោត នឹងបង្កឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំដល់អ្នកបោះឆ្នោត។ លើសពីនេះទៀត ប្រសិនបើព្រំដែននៃដែនសមត្ថកិច្ចឆ្លងកាត់បន្ទាត់ស្រុក ការិយាល័យមន្ត្រីចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត នឹងធ្វើការជាមួយមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតនៃស្រុកនោះ ដើម្បីយល់ព្រមប្រើអក្សរដូចគ្នានៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកទាំងពីរ ដើម្បីជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំរបស់អ្នកបោះឆ្នោត។

នៅពេលប្រគល់សំបុត្រសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតនៅ ខោនធី Santa Clara អ្នកចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតធ្វើដូចខាងក្រោម៖

  • រៀបចំវិធានការសន្លឹកឆ្នោតដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់តាមកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលានៃការទទួល។
  • រៀបចំឡើងវិញនូវវិធានការបោះឆ្នោតទាំងអស់តាមប្រភេទនៃយុត្តាធិការនយោបាយ៖ ខោនធី ទីក្រុង សាលារៀន (បំបែកបន្ថែមទៀតដោយមហាវិទ្យាល័យ សាលាបង្រួបបង្រួម វិទ្យាល័យ និង សាលាបឋមសិក្សា) និង ស្រុកពិសេស។ នេះធ្វើតាមលំដាប់នៃការិយាល័យដែលមានបញ្ជីនៅលើសន្លឹកឆ្នោតដែលកំណត់ដោយមាត្រាផ្នែក Section 13109 នៃក្រមបោះឆ្នោត។ មាត្រា 13109(o) ហើយនិង Section 13109.7 អនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួលលំដាប់នៃការិយាល័យនៅលើសន្លឹកឆ្នោតប្រសិនបើចាំបាច់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការណែនាំអំពីការបោះឆ្នោតបន្ថែម និង គម្លាតដ៏ល្អប្រសើរ និង ការបោះពុម្ព។ 
  • កំណត់ការវាស់វែងនីមួយៗជាអក្សរមួយ ដោយចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “A” ហើយបន្តតាមលំដាប់លំដោយតាមអក្ខរក្រម កែតម្រូវ ប្រសិនបើចាំបាច់សម្រាប់កិច្ចការលិខិតវាស់វែងឆ្នោតជំនួសណាមួយដែលត្រូវបានអនុម័ត។ 
  • ប្រសិនបើមានវិធានការបោះឆ្នោតច្រើនជាងមួយសម្រាប់យុត្តាធិការនយោបាយតែមួយ វិធានការនេះ នឹងត្រូវបានចាត់តាំងជាលំដាប់ ដើម្បីជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំរបស់អ្នកបោះឆ្នោត។
  • ប្រសិនបើមានវិធានការបោះឆ្នោត នៅក្នុងស្រុកច្រើនជាង 26 នោះ អត្រានុកូលដ្ឋាននឹងចាប់ផ្តើមដោយប្រើអក្សរពីរ ដូចជា AA, BB, CC ជាដើម។ 

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីដំណើរការ វាស់វែង សន្លឹកឆ្នោតក្នុងស្រុកនៅក្នុង ខោនធី Santa Clara សូមចូលមើលទំព័រការ កោះហៅ, វិធានការ ហើយនិង គំនិតផ្តួចផ្តើម Recalls, Measures and Initiatives ហើយមើល នៅសៀវភៅណែនាំ "ការណែនាំសម្រាប់ ខោនធី សាលារៀន និង ស្រុកពិសេស ដែលហៅ ការវិធានការ នៅការបោះឆ្នោត" ។ 

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​វិធានការ​ថ្នាក់​តំបន់?

វិធានការថ្នាក់តំបន់ គឺជាវិធានការដែលដាក់នៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅថ្ងៃបោះឆ្នោតដូចគ្នា ដែលប៉ះពាល់ដល់អ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកច្រើនជាងមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនទូទាំង រដ្ឋនោះទេ។ ឧទាហរណ៍នាពេលថ្មីៗនេះគឺវិធានការថ្នាក់តំបន់ 3 (RM3) ឆ្នាំ 2018 ដែលស្នើសុំការយល់ព្រមពីអ្នកបោះឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកចំនួន 9 ដើម្បីបង្កើនចំនួនអ្នកស្លាប់នៅលើស្ពាន Bay Area ទាំងអស់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលស្ពាន Golden Gate ។ អាជ្ញាធរដឹកជញ្ជូននៅក្នុងតំបន់ Bay Area បានសម្រេចកិច្ចការនេះក្រោមច្បាប់នៃផ្លូវ California Streets ហើយនឹង Highways Code។ RM3 បានបង្ហាញខ្លួននៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅក្នុងស្រុកដូចនៅខាងក្រោម៖ Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, Santa Clara, San Francisco, San Mateo, Solano និង Sonoma។

តើខ្ញុំនឹងបានទទួល កូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) នៅពេលណា?

កូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានណែនាំអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) ត្រូវបានផ្ញើចេញមិនឤេយលើសពី 21 ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត សម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យចុះឈ្មោះ គិតត្រឹម 29 ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោត។ 

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកចុះឈ្មោះថ្មីនៅក្នុង ខោនធី Santa Clara ហើយអ្នកបានចុះឈ្មោះ បោះឆ្នោតបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 29 មុនការបោះឆ្នោត អ្នកចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោតនឹងផ្ញើការជូនដំណឹងដល់អ្នកពីរបៀបពិនិត្យមើល CVIG របស់អ្នកតាម អ៊ីនធឺណិត តាមរយៈវិបផតថល សេវាកម្ម EServices សេវាកម្ម-ខ្លួនឯង Services self-service ហើយជ្រើសរើស “មើលមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នក បោះឆ្នោត ខោនធី View County Voter Info Guide” ពីបញ្ជីនៅខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់។ ប្រព័ន្ធនឹងកំណត់លំនាំដើមទៅការបោះឆ្នោតបច្ចុប្បន្នបំផុត ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលពីបញ្ជីនៃការបោះឆ្នោតដែលរកឃើញនៅក្រោម ម៉ឺនុយ ទម្លាក់ចុះ។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកតំណនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងនៅក្រោមផ្នែកសេវាពេញនិយម ដោយជ្រើសរើស “តើមានអ្វីនៅលើសន្លឹកឆ្នោត?

អ្នកក៏អាចទៅបរិស្ថាន “Go Green” ហើយជ្រើសរើសមិនចូលរួមពីការទទួលយកបានក្រដាស CVIG ហើយនឹង មើលការណែនាំរបស់អ្នកតាម អ៊ីនធឺណិត នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខទាំងអស់។

តើហេតុអ្វី?ប្តីប្រពន្ធ/អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបានទទួលកូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ណែនាំព័ត៌មានអ្នក បោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) ហើយខ្ញុំមិនទាន់បានទទួលរបស់ខ្ញុំទេ? ឬ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបានទទួល សន្លឹកឆ្នោតរបស់ខ្ញុំតាមសំបុត្រ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី របស់ខ្ញុំ តើនៅពេលណាដែលប្តីប្រពន្ធ/អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំបានទទួលមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នក បោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) ហើយខ្ញុំមិនទាន់បានទទួលរបស់ខ្ញុំទេ? ឬ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបានទទួល សន្លឹកឆ្នោតរបស់ខ្ញុំតាមសំបុត្រ ប៉ុន្តែមិនបានទទួលការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី របស់ខ្ញុំ?

អាចមានកំណែផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៃសៀវភៅណែនាំព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតខោនធី (CVIG) ដោយផ្អែកលើការប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតដែលមាននៅលើសន្លឹក   ឆ្នោត។ CVIGs មិនត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងអស់នៅក្នុងពេលតែមួយនោះទេ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនចេញដោយផ្អែកនៅលើចំណុចដូចនៅខាងក្រោម៖

  • តើកំណែអ្វីត្រូវបានបញ្ចប់មុនគេ
  • តើកំណែអ្វីជារចនាប័ទ្មបោះពុម្ពធំជាងគេ – តើចំនួនការប្រកួតប្រជែង ឬ ចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតដែលទទួលបានវា
  • ចំណូលចិត្តភាសា – ភាសាអង់គ្លេសគឺជារចនាប័ទ្មធំបំផុត ដូច្នេះជាធម្មតាវាត្រូវបានបោះពុម្ពជាមុនសិន

ការពន្យល់ខាងលើក៏អាចឆ្លើយថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកបោះឆ្នោតបានទទួលមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត រដ្ឋរបស់ពួកគេ ឬ ការបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេតាមរយៈសន្លឹកឆ្នោតតាមសំបុត្រនៅចំពោះមុខ CVIG នៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ។ ROV ប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីផ្ញើព័ត៌មានទាំងអស់តាមពេលវេលាបំផុត។ យើងដឹងថាសម្ភារៈទាំងអស់ប្រហែលជាមិនមកដល់នៅក្នុងពេលតែមួយទេ។ 

សូមមើលសំណួរចុងក្រោយខាងក្រោម អ្នកក៏ប្រហែលជាបានជ្រើសរើស "Go Green" ថ្មីៗនេះ ហើយជ្រើសរើសចេញពីការទទួលយក ក្រដាស CVIG ឬ SVIG នៅក្នុងសំបុត្រ ដោយជ្រើសរើសមើលការណែនាំរបស់អ្នកតាម អ៊ីនធឺណិត។ 

តើខ្ញុំនឹងបានទទួល ការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត រដ្ឋ របស់ខ្ញុំ (SVIG) នៅពេលណា?

រដ្ឋ លេខាធិការរៀបចំ និងផ្ញើកូនសៀវភៅណែនាំមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត រដ្ឋ (SVIG) មិន     អោយលើសពី 10 ថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតសម្រាប់អ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះរហូតដល់ថ្ងៃទី 29 មុនការបោះឆ្នោត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលច្បាប់ចម្លង នោះទេ អ្នកអាចជ្រើសរើសមើលវានៅលើគេហទំព័រ website របស់ រដ្ឋលេខាធិការ ឬ ទូរស័ព្ទទៅ ការិយាល័យចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ហើយស្នើសុំឱ្យផ្ញើសំបុត្រមួយ។ ច្បាប់ចម្លងនៃ SVIG ក៏មាននៅមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោត ខោនធី ផងដែ។

អ្នកក៏អាចជួយកាត់បន្ថយកម្រិត កាបូន របស់រដ្ឋ និង បដិសេធមិនទទួលក្រដាស SVIG នៅក្នុងសំបុត្រ ហើយជំនួសមកវិញនូវការមើលការណែនាំរបស់អ្នកតាម អ៊ីនធឺណិត នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខទាំងអស់។ ចូលទៅកាន់ឧបករណ៍ស្វែង voter status  ដើម្បីរកស្ថានភាព អ្នកបោះឆ្នោតរបស់ រដ្ឋ លេខាធិការ ដើម្បីស្វែងរកកំណត់ត្រារបស់អ្នក រំកិលចុះក្រោមទៅផ្នែក "សម្ភារៈសម្រាប់ការ បោះឆ្នោត" ហើយធ្វើការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្តល់អាសយដ្ឋាន អ៊ីមែល ដើម្បីបានទទួល តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ការណែនាំរបស់អ្នកសម្រាប់ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ។

ហេតុអ្វី? រដ្ឋលេខាធិការ ផ្ញើកូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត របស់ រដ្ឋ តែមួយមកផ្ទះរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលយើងជាច្រើននាក់បានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត?

ច្បាប់រដ្ឋតម្រូវឱ្យ រដ្ឋលេខាធិការ បញ្ជូនកូនសៀវភៅណែនាំមគ្គុទ្ទេសព័ត៌មានក៍មួយទៅគ្រួសារនីមួយៗ។ ប្រសិនបើមានអ្នកបោះឆ្នោតច្រើននាក់បានចុះឈ្មោះនៅអាសយដ្ឋានតែមួយ ទាំងអស់ដែលមាននាមត្រកូលដូចគ្នា រដ្ឋ នឹងបញ្ជូនកូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសមួយតែប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើមានអ្នកបោះឆ្នោតច្រើននាក់ដែលមាននាមត្រកូលផ្សេងគ្នាទាំងអស់ដែលបានចុះឈ្មោះនៅអាសយដ្ឋានដូចគ្នា រដ្ឋនឹងបញ្ជូនអ្នកបោះឆ្នោតម្នាក់ៗនូវការណែនាំដាច់ដោយឡែកមួយ។

ខោនធី នឹងផ្តល់ជូនអ្នកបោះឆ្នោតដែលបាន ចុះឈ្មោះនីមួយៗ មគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី របស់ពួកគេផ្ទាល់ ដែលមានព័ត៌មានអំពីការប្រកួតប្រជែង និង វិធានការ នៅក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។

មានបេក្ខជនមួយចំនួនដែលមិនមានវត្តមាននៅក្នុងកូនសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតរបស់ រដ្ឋ ឬ ខោនធី ហេតុអ្វី?

នៅក្រោមផ្នែកទី Section 13307 នៃក្រមបោះឆ្នោត រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ខោនធី ផ្តល់ឱកាសឱ្យបេក្ខជនដាក់សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពី គុណវុឌ្ឍិ សម្រាប់ការបោះពុម្ពនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មាន អ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) ដល់បេក្ខជនដែលកំពុងឈរឈ្មោះសម្រាប់ការិយាល័យដែលមិនប្រកាន់បក្សពួក នៅក្នុងតំបន់ (ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យ តម្រួត។ សាលា និង សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាស្រុកពិសេស ការិយាល័យក្រុង ចៅក្រមតុលាការកំពូល។ល។)។ 

ច្បាប់រដ្ឋក៏អនុញ្ញាតឲ្យបេក្ខជនបក្សពួកសម្រាប់ រដ្ឋសភា ឬ ព្រឹទ្ធសភារដ្ឋដាក់សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់បេក្ខជនអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិសម្រាប់ CVIG លុះត្រាតែពួកគេបានយល់ព្រមនៅលើវិធាននៃការរួមចំណែក/ការចំណាយសម្រាប់យុទ្ធនាការក្រោមសំណើ 34  Proposition 34 (បានអនុម័តដោយអ្នកបោះឆ្នោតក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2000)។

បេក្ខជនបក្សដែលស្វែងរកការបោះឆ្នោតទៅកាន់ការិយាល័យតំណាងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសភាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទិញកន្លែងនៅក្នុង CVIG របស់ខោនធី ហើយដាក់សេចក្តីថ្លែងការណ៍បេក្ខជន 250 ពាក្យ ក្នុងមួយ ផ្នែក Section 13307.5  នៃក្រមបោះឆ្នោតកាលីហ្វ័រញ៉ា។ 

នៅ ក្រោមផ្នែក Section 9084 នៃក្រមការបោះឆ្នោត រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា រដ្ឋ លេខាធិការត្រូវតែផ្តល់ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតអំពីបេក្ខជនសម្រាប់ប្រធានាធិបតី និង អនុប្រធានព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិក និង យុត្តិធម៌នៃតុលាការកំពូលនៅឯការបោះឆ្នោតដែលការិយាល័យទាំងនេះលេចឡើងនៅលើសន្លឹកឆ្នោត។ បេក្ខជនសម្រាប់ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកអាចទិញកន្លែងដើម្បីដាក់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ 250 ពាក្យនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោតរដ្ឋ (SVIG) ខណៈដែលបេក្ខជនដែលកំពុងស្វែងរកប្រធានាធិបតី និង អនុប្រធានអាចមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍បង្ហោះនៅលើគេហទំព័ររបស់ រដ្ឋលេខាធិការ។

អ្នកបោះឆ្នោតដែលចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបេក្ខជនរបស់ពួកគេ ក៏អាចស្វែងរកព័ត៌មានដោយការស្វែងរកតាម អ៊ីនធឺណិត ផងដែរ។ 

ហេតុអ្វីបានជាកន្លែងបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំមិនមានដាក់នៅលើគម្របខាងក្រោយទៀតហើយ?

ចាប់ពីឆ្នាំ 2020 ខោនធី Santa Clara កំពុងអនុវត្តតាមច្បាប់ជ្រើសរើសអ្នកបោះឆ្នោត និង ប្រើប្រាស់មជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតច្រើនថ្ងៃធំជាង ជំនួសឱ្យកន្លែងបោះឆ្នោតដែលកំណត់ដោយអ្នកបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។ នេះមានន័យថា មានថ្ងៃកាន់តែច្រើន ហើយនិង វិធីជាច្រើនទៀត សម្រាប់អ្នកក្នុងការជ្រើសរើសកន្លែងនិងពេលដែលអ្នកបោះឆ្នោត! ជាជាងចុះបញ្ជីទីតាំងបោះឆ្នោតមួយនៅលើគម្របខាងក្រោយនៃ CVIG របស់អ្នក មានបញ្ជីពេញលេញនៃទីតាំង និងម៉ោងប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេនៅក្នុង CVIG របស់អ្នកផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសជាច្រើនទៀត។ 

ដូចគ្នានេះផងដែរ នៅក្រោមច្បាប់ជ្រើសរើសអ្នកបោះឆ្នោត អ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះនីមួយៗនឹងត្រូវបានផ្ញើសំបុត្របោះឆ្នោតតាមសំបុត្រដែលចាប់ផ្តើម 29 ថ្ងៃមុនថ្ងៃបោះឆ្នោត។ រួមបញ្ចូលជាមួយសន្លឹកឆ្នោតរបស់អ្នក នឹងជាបញ្ជីនៃមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោត និងទីតាំងទម្លាក់សន្លឹកឆ្នោត ដែលប្រអប់សន្លឹកឆ្នោតដែលមានសុវត្ថិភាព និង ផ្លូវការដែលដំណើរការដោយ ROV មានទីតាំងនៅ។ ខណៈពេលដែលអ្នកនឹងទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតដើម្បីបោះឆ្នោតតាមសំបុត្រ អ្នកនៅតែអាចជ្រើសរើសបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់។

តើខ្ញុំអាចពិនិត្យមើលការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត រដ្ឋ ហើយនឹង ខោនធី របស់ខ្ញុំតាម អ៊ីនធឺណិត បានទេ?

បាទ។ ចាស់។ មិនថាអ្នកចង់មើលមគ្គុទ្ទេសក៍ព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី (CVIG) តាម អ៊ីនធឺណិត នៅក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតមួយ ឬ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅបរិស្ថាន "Go Green" ហើយជ្រើសរើសមិនចូលរួម ចេញពីការទទួលបានកំណែក្រដាសនៃ CVIG របស់អ្នកនៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខទាំងអស់ ការិយាល័យចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត ផ្តល់ឱកាសជូនអ្នកបោះឆ្នោតទាំងអស់ដើម្បីមើល CVIG និងសម្ភារៈបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេ តាម អ៊ីនធឺណិត តាមរយៈ វិបផតថល EServices របស់យើង។ ជ្រើសរើសការស្វែងរកទៅកាន់ “មើលការណែនាំអំពីព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត ខោនធី,” បញ្ចូលអាសយដ្ឋានស្នាក់នៅរបស់អ្នក ជ្រើសរើសការបោះឆ្នោតដែលសមរម្យពី ម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ (អាចមានការបោះឆ្នោតច្រើនជាងមួយកើតឡើង) ហើយចុច “ទៅ”។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកតំណនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងនៅក្រោមផ្នែកសេវាពេញនិយម ដោយជ្រើសរើស “តើមានអ្វីនៅលើសន្លឹកឆ្នោត?”

អ្នកក៏អាចជួយកាត់បន្ថយកម្រិតកាបូនរបស់រដ្ឋ ហើយនឹង ជ្រើសរើសចេញពីការទទួលបានសៀវភៅណែនាំព័ត៌មានអ្នកបោះឆ្នោត រដ្ឋ (SVIG) ហើយនិង មើលការណែនាំរបស់អ្នកតាម អ៊ីនធឺណិត នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខទាំងអស់។ ចូលទៅកាន់ឧបករណ៍ស្វែងរកស្ថានភាព voter status អ្នកបោះឆ្នោតរបស់ រដ្ឋលេខាធិការ ដើម្បីស្វែងរកកំណត់ត្រារបស់អ្នក រំកិលចុះក្រោមទៅផ្នែក "សម្ភារៈសម្រាប់ការបោះឆ្នោត" ហើយធ្វើការជ្រើសរើសរបស់អ្នក។ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យផ្តល់អាសយដ្ឋាន អ៊ីមែល ដើម្បីអោយបានទទួល តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ការណែនាំរបស់អ្នកសម្រាប់ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ។ ប្រសិនបើមានអ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះច្រើនជាងមួយនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក រដ្ឋ លេខាធិការ នឹងបន្តផ្ញើសំបុត្រ SVIG លុះត្រាតែអ្នកគ្រប់គ្នានៅអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកស្នើសុំឱ្យជ្រើសរើសមិនចូលរួម opt out។