Voter Privacy Statement - SPANISH

Declaración de Usos Permisibles de la Información Personal

(Conforme § 2157.2 del Código Electoral)

La información en su declaración jurada de registro de votante serà utilizada por los funcionarios electorales para enviarle información oficial sobre el proceso de votación, como la ubicación de su puesto de votación, y los asuntos y candidatos que apareceràn en la balota. El uso comercial de la información de registro del votante està prohibida por ley y es un delito menor. La información del votante podría ser proporcionada a un candidato para el cargo, un comité de medida en la balota u otra persona para fines electorales, escolares, periodísticos, políticos o gubernamentales, según lo determine el Secretario de Estado. No se puede revelar los números de su licencia de conducir y seguro social ni su firma como se muestra en su tarjeta de registro de votante para estos fines. Si tiene alguna pregunta acerca del uso de la información del votante o desea informar sobre la sospecha de un mal uso de dicha información, por favor llame a la Línea Directa de Protección y Ayuda al Votante del Secretario de Estado (Secretary of State's Voter Protection and Assistance Hotline).

Algunos votantes que enfrenten situaciones que amenacen su vida podrían calificar para la condición de votante confidencial. Para màs información, por favor comuníquese con el programa de Seguridad en el Hogar d el Secretario de Estado o visite el sitio Web del Secretario del Estado (Secretary of State's Safe At Home) en www.sos.ca.go​v​​.

©2021 County of Santa Clara. All rights reserved.